“苹果”
“吃苹果”
我并不喜欢吃苹果,然而学校总是整箱整箱的发苹果给老师们,所以,我只能把消灭这些苹果当做一个重要的任务。然而我实在弄不明白,莎瑞为什么盯着那一箱子苹果发呆,嘴里还总是念念有词,颠来倒去就是“苹果”、“吃苹果”。
“你到底在做什么呀?”我忍不住问。
“你从没想过,这是多么奇妙的事情,我先是用手点着苹果说:苹果;然后再用手点着苹果说:吃苹果。天哪,这比魔法还奇妙,”
我纳闷极了,因为实在看不出有哪些地方比魔法还奇妙。
“嘘——你得安静下来,慢慢体会其中的奇妙。你何以知道,当我手指苹果,并且说出苹果这个词语的时候,指的就是苹果这种水果,而同样的动作,说出吃苹果这个词语的时候,指的不是苹果这种水果。”
我更糊涂了。所幸我注意到,莎瑞并没有变身为老巫师。
“嘘——想象一下,在你很小的时候,妈妈常常指着一只苹果,一会儿说:宝宝,苹果;一会儿又说:宝宝,吃苹果。你是否会以为,吃苹果是一种水果,而苹果只是意味着肚子饿呢?在很长一段时间里,这种理解上的错误并不妨碍你从妈妈那儿获得苹果,可是从哪一天开始,又是因为什么,使你纠正了原来的错误想法呢?”
我隐隐约约想起,曾经有报道指出,当婴儿喊出妈妈和爸爸的时候,可能并不理解这些词语的真正含义。然而,最初所学的那些词语总是能逐渐和真正的概念匹配起来,这又是为什么呢?
《当代魔法守则》第10条已经开始出现一条细小的裂缝了。